导演承认《野兽派》使用人工智能改变角色的口音

《野兽派》导演布雷迪·科贝特日前确认，这部广受好评的历史剧在后期制作中确实运用了AI技术，主要用于优化主演的匈牙利语对话和辅助建筑设计图的创作。

针对演员口音问题，科贝特在接受Deadline采访时强调:"阿德里安·布罗迪和菲丽希缇·琼斯的表演完全是他们自己的成果。他们与方言教练塔内拉·马歇尔合作数月完善口音。"他解释说，创新的Respeecher技术仅用于改进匈牙利语对话中的某些元音和字母，以提升准确性，并未改动英语对话。

绘画 赛博朋克 元宇宙 女性 酷 (1) (图片来源：AI合成)" alt="AI绘画 赛博朋克 元宇宙 女性 酷 (1)" style="box-sizing: border-box; outline: 0px; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); --tw-shadow: 0 0 #0000; --tw-ring-inset: var(--tw-empty, ); --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: rgba(41, 110, 228, 0.5); --tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000; --tw-ring-shadow: 0 0 #0000; max-width: 700px; background: url("../img/bglogo2.svg") center center no-repeat rgb(247, 248, 249); box-shadow: rgba(27, 95, 160, 0.1) 0px 1px 3px; display: inline-block; margin: 0px auto;"/>

图源备注:图片由AI生成，图片授权服务商Midjourney

影片剪辑师大卫·扬索透露，在ADR（对白替换）阶段未能达到预期效果后，制作团队才转而使用Respeecher软件。作为匈牙利母语者，扬索将自己的语音输入系统帮助优化发音。他认为，这项技术仅是加快了原本需要在ProTools中手动完成的工作。

关于电影结尾出现的建筑图纸，科贝特承认使用了生成式AI辅助创作，但强调最终呈现的是人工绘制作品。制作设计师朱迪·贝克尔此前曾透露，团队使用Midjourney快速创建了三座野兽派建筑的参考模型，最终由人类插画家重新绘制完成。

这部耗资仅1000万美元的史诗般作品讲述了一位虚构的匈牙利犹太建筑师拉斯洛·托特（布罗迪饰）在大屠杀后移民美国的故事。虽然AI技术的使用引发了一些争议，但这也为中低成本电影制作提供了新的可能性。近期从独立恐怖片到《异形:罗慕路斯》等大制作都承认使用了AI技术，尽管面临质疑，但似乎并未影响这些作品的成功。